2009年7月6日星期一

浪漫的华文课~



哇塞,最近真的真的好多好事发生哩~

压力无形中被减压了,爽。


ICTL在图书馆进行,朋友“顺便”通知我待会记得要下来拍全体照。

听了当然是很高兴啦!可以skip class。。(不算真正的skip吧)

1点50分要下去,记住了!


第一节是BM,老师没进班,班上就跟平常一样吵吵闹闹~

大概1点半吧,同学就在班上喊我名。

奇怪,发生了什么事??

他们就喊我叫我去拍照,还摆pose给我看,冷~


下课后是我最爱的华语节,只可惜老师迟进班。

一节课而已,老师教我们名句精华。

今天教学特别好笑。


“去年今日此门中,人面桃花相映红;人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”

据说,崔护到京城去应考,结果落榜了,到附近的酒楼灌酒。

他感觉到人生茫茫旅途,走着走着,来到了京城外的村庄了。

崔护这才发觉,天色暗了,口也渴了,不得了。


那时正置傍晚,崔护来到一户家门敲了几下,一位妙龄的姑娘隔着门户,羞答答地望着文质彬彬的崔护。(老师说古代姑娘看见书生都是这样的?)

他向姑娘要水,姑娘领他到屋后的庭院井口旁打水,并让他解渴。


傍晚的夕阳将姑娘的脸庞照得红润,崔护欣赏着姑娘的美貌。

喝着喝着,崔护和姑娘聊了起来。聊得起兴。

他看了天空,接近夜晚了,不好意思留太久,便向姑娘告辞了。


一年后~~崔护到京城去办事,回想到那位姑娘,即兴奋地往村庄赶路。

谁知,家户无人,崔护感到失望,提笔在姑娘家门两旁写下了这首诗,便离去。

过了几天,崔护刚巧经过她家,听见有人在啼哭,深感好奇:发生了什么事??

有个老公公前来应门,盯着崔护,问:“你。。就是崔护?”

“在下正是崔护。为何这屋里有人哭得那么凄惨啊??”

“就是你!!你在我家外体写了一首诗,我们家姑娘太思念你了,生病了,刚刚断气了。。”

“什么??!!我要见她!!我一定要见她!!”


崔护见姑娘奄奄一息地躺着,他抱着她哭了起来。

不料,姑娘苏醒了。

可能是那时候没有心跳医诊器,不知姑娘还活着。

就这样,姑娘和崔护成了婚事。

这首诗在古代很红,很多人民都在追女生时呈上这首诗~

我想现在不会了吧,拿去给女友看,她一定开口问:“虾米来耶?”



5 条评论:

--ws-- 说...

haha..
exactly same like wad teacher say..
haha
:D

Maggie 说...

but i didn't add in about Yang Chian's stupid acting ... Pondan arr!!

--ws-- 说...

hahahaha

wenyileong 说...

呵呵。。你的华文老师是谁?

Maggie 说...

吕丽霞老师。。
Pn. Melody